Soon Soon～Hitomi與模擬市民

要安裝此次更新，請打開遊戲啟動器，並點擊「遊戲更新」。

本次更新包含：
主程式更新
* 玩家現在可以利用遊戲中「項目」選單，勾選「抑制機會」方塊，以減少機會任務出現的機率。這表示玩家還是可以在遊戲互動過程中獲得機會任務，但是不會自動加諸在玩家身上。
* 遊戲能夠偵測出玩家下載的物件，並將這些物品套用到小人的夢境泡泡、機會任務當中。
* 生活模式
　-模擬市民可以組成小團體，這樣外出的時候就能一同行動。
　-玩家可以設定燈光顏色為「黑色」。
* 創造模擬市民（CAS）
　-玩家可以調整模擬市民的肌肉和乳房大小
　-可以為模擬市民設定星座
* 購買與建築模式
　-可以利用平台（platform）工具建造舞台或是其他抬升的空間
　-可以建造半牆
　-可以購買小便斗並放到廁所當中使用
　-使用泳池新增的圓角、大小調整功能，玩家可以控制泳池大小和形狀
　-泳池不單能建築在地面層，還能蓋在任何一層樓面上
　-利用新增的噴泉工具，玩家可以在公共區域和家庭用地蓋噴泉
* 編輯城鎮
　-可以在公共區域設置壁掛音響播放音樂，在該用地上任一角落享受音樂
　-修正既有功能的錯誤

世界歷險更新
* 修正遊戲錯誤，並加強既有功能的運作

夢想起飛更新
* 修正遊戲錯誤，並加強既有功能的運作

最後面有一段是EA的更新提醒，之前有譯過，本次就不再贅述。

如果更新後遇到問題，請參考之前寫的：模三更新之後無法進行遊戲
進行修正。
請注意，安裝完夜店人生之後，舊有的MOD可能會造成遊戲錯誤，若發生錯誤，請先將MOD移出遊戲資料夾，靜待MOD作者提供更新版本。

如果想要使用手動更新的人，請看下方說明，請先檢查目前所有程式版本
X:\Program Files\Electronic Arts\[各資料片、主程式名稱]\Game\Bin\skuversion.txt第一行
GameVersion =有記載
以下檔案僅適用於目前版本：主程式1.15 / WA資料片2.10 / HEL組合包 3.6 / 夢想起飛4.3
想要升級到主程式1.17 / WA資料片2.12 / HEL組合包 3.8 / 夢想起飛4.5 / 慾望街車 5.2
且遊戲為台灣販售光碟版的人喔！正常來講，安裝了夜店人生之後，就會自動更新，若遊戲未自動更新，請利用手動更新安裝到對應版本。
其他版本請自行參考Sims Wiki TS3 Patching（手動更新檔）使用法，或是開啟以下EA官方討論區頁面尋找適用版本。

本資料轉載自這個頁面（EA官方討論區提供）
主程式從1.15更新到1.17請下載　這個檔案後點兩下安裝
世界歷險記資料片從2.10更新到2.12請下載　這個檔案後點兩下安裝
頂級奢華組合從3.6更新到3.8請下載　這個檔案後點兩下安裝
夢想起飛資料片從4.3更新到4.5請下載　這個檔案後點兩下安裝
慾望街車組合從5.0更新到5.2請下載　這個檔案後點兩下安裝